Update caddy Docker tag to v2.11.6
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful